1
00:00:00,230 --> 00:00:02,640
♫ ৬৪ পৃষ্ঠায় খুলুন♫

2
00:00:02,640 --> 00:00:05,250
♫ আগে যা এসেছে তা আমরা অধ্যয়ন করব

3
00:00:05,250 --> 00:00:09,640
♫ বই বাঁধাই কিন্তু আরো অনেক কিছু আছে ♫

4
00:00:09,640 --> 00:00:12,210
♫ এই ছোট্ট স্কুলটি শুধুমাত্র একটি রেস ♫

5
00:00:12,210 --> 00:00:14,670
♫ তবে আমি আপনার কৃপায় বলতে পারি ♫

6
00:00:14,670 --> 00:00:18,430
♫ইতিহাস একদিন জানবে তোমার মুখ

7
00:00:18,430 --> 00:00:20,670
♫ 'কারণ তুমি বুদ্ধি পেয়েছ ♫

8
00:00:20,670 --> 00:00:22,610
♫ এবং আপনি ড্রাইভ পেয়েছেন ♫

9
00:00:22,610 --> 00:00:27,890
♫ তুমি পুরো পৃথিবীকে তোমার চোখের মাঝে আঁকড়ে ধরো ♫

10
00:00:27,890 --> 00:00:33,160
♫ ওহ এটা দেখতে খুব সহজ ♫

11
00:00:33,160 --> 00:00:35,770
♫ শুধু আমার সম্পর্কে ভুলবেন না ♫

12
00:00:35,770 --> 00:00:40,650
[হ্যাগওনে মধ্যরাতের রোমান্স]

13
00:00:40,650 --> 00:00:44,260
[পর্ব 4]

14
00:00:53,420 --> 00:00:55,370
ভাবছি আজকে পরীক্ষায় ফেল করব।

15
00:00:55,370 --> 00:00:58,100
যেন আগে কখনো ছটফট করেননি।

16
00:00:58,100 --> 00:01:00,080
একটু বিবেক আছে।

17
00:01:00,080 --> 00:01:01,640
শি উ.

18
00:01:02,650 --> 00:01:04,850
আমরা কি এক সেকেন্ডের জন্য কথা বলতে পারি?

19
00:01:08,500 --> 00:01:10,450
শীঘ্রই ক্লাস শুরু হচ্ছে।

20
00:01:10,450 --> 00:01:13,140
আমি জানি। এটা মাত্র এক সেকেন্ড সময় লাগবে.

21
00:01:14,220 --> 00:01:16,310
(সংলাপ)

22
00:01:16,310 --> 00:01:17,960
(সংলাপ)

23
00:01:17,960 --> 00:01:19,630
(সংলাপ)

24
00:01:19,630 --> 00:01:22,140
(সংলাপ)

25
00:01:22,140 --> 00:01:24,060
আমার সিট রিজার্ভ. আমার স্বাভাবিক একটি.

26
00:01:24,060 --> 00:01:25,620
বুঝেছি।

27
00:01:28,990 --> 00:01:30,860
সেখানে বসুন।

28
00:01:35,610 --> 00:01:37,880
ঠিক আছে।

29
00:01:39,580 --> 00:01:43,660
শীঘ্রই ক্লাস শুরু হওয়ার পর থেকে আমি তাড়া করব।

30
00:01:45,240 --> 00:01:47,050
আপনি এটা দেখেছেন?

31
00:01:48,110 --> 00:01:51,200
হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত সবাই করেছে।

32
00:01:51,200 --> 00:01:55,150
আপনি কি যেতে যাচ্ছেন? বিনামূল্যে বক্তৃতা?

33
00:01:55,150 --> 00:01:58,620
আমি সত্যিই আগ্রহী নই.

34
00:01:58,620 --> 00:02:00,610
আমি দেখছি।

35
00:02:00,610 --> 00:02:05,900
শুধুমাত্র খারাপ গ্রেড যারা একাডেমি দোষারোপ

36
00:02:05,900 --> 00:02:08,790
এবং চারপাশে সুইচ.

37
00:02:10,840 --> 00:02:14,370
ওয়েল, যে ঠিক কেন না.

38
00:02:14,370 --> 00:02:18,010
আমি প্রতিটি বিষয়ের জন্য সময় স্লট মনোনীত করেছি।

39
00:02:18,960 --> 00:02:20,650
হ্যাঁ।

40
00:02:21,560 --> 00:02:25,710
এটাও গুরুত্বপূর্ণ। এটা, কিন্তু...

41
00:02:25,710 --> 00:02:27,520
কেমন...

42
00:02:31,400 --> 00:02:33,680
আপনি এই বক্তৃতা নেওয়ার চেষ্টা করেন?

43
00:02:33,680 --> 00:02:36,860
এটা নিন এবং এটা কেমন ছিল আমাকে জানান.

44
00:02:36,860 --> 00:02:38,920
আমাকে হ্যান্ডআউটগুলিও পান।

45
00:02:43,750 --> 00:02:45,350
ডব্লিউ-কেন?

46
00:02:46,150 --> 00:02:47,950
কারণ আমি কৌতূহলী।

47
00:02:50,020 --> 00:02:53,130
অন্য বাচ্চারা যাই হোক, যাবে।

48
00:02:53,130 --> 00:02:55,680
সবাই আজ স্কুলে এটা নিয়ে কথা বলেছে।

49
00:02:55,680 --> 00:02:58,030
আপনি ক্লাসে সবচেয়ে বেশি মনোযোগ দিন।

50
00:02:58,030 --> 00:03:00,170
আপনি পুঙ্খানুপুঙ্খ নোট নিতে, খুব.

51
00:03:03,320 --> 00:03:05,600
পরিচালকও কি জানেন?

52
00:03:06,890 --> 00:03:10,490
না, কারণ আমি কৌতূহলী।

53
00:03:14,590 --> 00:03:20,030
আপনার বাবা-মা পছন্দ করেন যে আপনি এখানে একজন বৃত্তি ছাত্র, তাই না?

54
00:03:21,930 --> 00:03:25,940
এর জন্য আমি কৃতজ্ঞ।

55
00:03:28,170 --> 00:03:30,170
দয়া করে আমার একটি উপকার করুন.

56
00:03:30,970 --> 00:03:32,490
প্লিজ?

57
00:03:35,460 --> 00:03:37,990
পুঙ্খানুপুঙ্খ নোট নিন, এছাড়াও.

58
00:03:39,020 --> 00:03:41,130
চল বাসায় যাই।

59
00:03:55,850 --> 00:03:59,040
- মিসেস সেও, আমি আগে চলে যাব।
- হ্যাঁ, দেখা হবে।

60
00:04:04,160 --> 00:04:09,090
মিসেস এসইও, ক্লাসের পরে আমাকে একটি পানীয় কিনে দিন।

61
00:04:09,730 --> 00:04:12,180
আমরা কি আগামীকাল দিনের বেলা কথা বলতে পারি না?

62
00:04:12,180 --> 00:04:16,460
তুমি আমার জন্য অনেক কিছু করতে পারো, তাই না?

63
00:04:16,460 --> 00:04:18,280
আমিও একজন সতীর্থ।

64
00:04:18,280 --> 00:04:19,700
ঠিক আছে।

65
00:04:19,700 --> 00:04:21,980
আমি স্পট বেছে নিতে পারি, তাই না?

66
00:04:21,980 --> 00:04:23,130
অবশ্যই।

67
00:04:23,130 --> 00:04:25,500
আমি আপনাকে ঠিকানা পাঠাব. সাড়ে দশটার দিকে আমার সাথে দেখা করুন।

68
00:04:25,500 --> 00:04:27,030
দেরী পর্যন্ত খোলে একটি আছে.

69
00:04:27,030 --> 00:04:28,400
ঠিক আছে।

70
00:04:30,300 --> 00:04:33,480
মিঃ লি তাড়াতাড়ি বাড়ি যেতে পারেন।

71
00:04:48,580 --> 00:04:52,160
আচ্ছা, মিসেস ন্যাম?

72
00:04:59,690 --> 00:05:02,560
উচ্চ স্কোর সহ একটি সংক্ষিপ্ত উত্তর প্রশ্ন

73
00:05:02,560 --> 00:05:05,640
আপনার স্কুলের গ্রেড পরিবর্তন করুন।

74
00:05:05,640 --> 00:05:12,220
এই গ্রেডগুলি ভবিষ্যতে আপনার সামাজিক অবস্থান হয়ে উঠতে পারে।

75
00:05:12,220 --> 00:05:14,500
আপনি যে বিশ্ববিদ্যালয়ে যাবেন,

76
00:05:14,500 --> 00:05:17,120
আপনি যে কাজ পাবেন,

77
00:05:17,120 --> 00:05:20,620
এবং আপনার অন্ধ তারিখের আকর্ষণ

78
00:05:20,620 --> 00:05:25,750
একটি স্কুল পরীক্ষায় একটি সংক্ষিপ্ত উত্তর প্রশ্নের উপর নির্ভর করতে পারে।

79
00:05:27,140 --> 00:05:29,770
এটা অন্যায্য মনে করবেন না.

80
00:05:29,770 --> 00:05:34,220
আপনার স্থিতি পরিবর্তন করার একটি উপায় আছে শুধু ধন্যবাদ

81
00:05:34,220 --> 00:05:37,930
আপনার মানসিক স্বাস্থ্যের জন্য এই সমাজে।

82
00:05:39,640 --> 00:05:43,090
(পাঠ্য)

83
00:05:43,090 --> 00:05:47,170
আরে, তুমি কি? একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র? কেন সুবিধার দোকান?

84
00:05:54,660 --> 00:05:56,790
যাই হোক। শুধু পান করুন।

85
00:05:56,790 --> 00:05:58,720
কাল বিকেলে তোমার কাজ নেই?

86
00:05:58,720 --> 00:06:00,250
কে যত্ন করে?

87
00:06:00,250 --> 00:06:04,100
সপ্তাহান্তে আমার একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্লাস আছে। আমার অনেক পড়াশোনা আছে।

88
00:06:06,310 --> 00:06:09,150
আপনি ইতিমধ্যে একজন তারকা প্রভাষকের মতো শোনাচ্ছেন।

89
00:06:09,150 --> 00:06:12,480
আপনি কি খুশি যে আপনার মুখের একটি বিশাল ছবি প্রধান রাস্তায় প্রদর্শিত হয়?

90
00:06:12,480 --> 00:06:15,130
আরে, আমি মজা করছি না।

91
00:06:15,130 --> 00:06:18,400
এখন একটি বিগ ব্যাং দিয়ে শুরু করার একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত।

92
00:06:20,310 --> 00:06:22,260
আপনি কি কাজটি সম্ভব মনে করেন?

93
00:06:23,590 --> 00:06:25,700
এটা পাগল মজা.

94
00:06:25,700 --> 00:06:27,190
এটা আমার জন্য উপযুক্ত.

95
00:06:27,190 --> 00:06:29,800
তাহলে তোর মুখটা পঁচা লাগছে কেন?

96
00:06:29,800 --> 00:06:31,180
বলতে পারবেন?

97
00:06:31,180 --> 00:06:33,130
হ্যাঁ।

98
00:06:33,130 --> 00:06:36,510
আমি উদ্বিগ্ন শুধু কিছু আছে.

99
00:06:37,310 --> 00:06:39,370
একেই কি তারা খ্যাতি বলে?

100
00:06:39,370 --> 00:06:41,880
আমাকে একটি বিরতি দিন.

101
00:06:43,570 --> 00:06:45,820
এটা কি?

102
00:07:11,330 --> 00:07:13,520
স্বাগতম।

103
00:07:15,650 --> 00:07:18,320
আমি দেরি করছি কারণ ছাত্ররা আজ অনেক প্রশ্ন করেছে।

104
00:07:18,320 --> 00:07:20,590
তোমার খাওয়া শুরু করা উচিত ছিল।

105
00:07:24,400 --> 00:07:26,290
স্বাগতম, মিসেস এসইও।

106
00:07:26,290 --> 00:07:28,230
হ্যালো।

107
00:07:44,860 --> 00:07:48,190
আমার তোমাকে প্রথমে আমন্ত্রণ জানানো উচিত ছিল।

108
00:07:48,190 --> 00:07:49,460
কেন?

109
00:07:49,460 --> 00:07:51,910
আপনি সম্ভবত হতাশ বোধ করেছেন.

110
00:07:51,910 --> 00:07:53,590
কি সম্পর্কে?

111
00:07:55,190 --> 00:07:58,290
আমি মিঃ লির সাথে গোপনে একটি যৌথ বক্তৃতা করার পরিকল্পনা করেছি

112
00:07:58,290 --> 00:08:01,890
এবং শুধুমাত্র তাকে বিজ্ঞাপনে রাখুন।

113
00:08:01,890 --> 00:08:03,580
এই সব জিনিস.

114
00:08:03,580 --> 00:08:06,950
হ্যাঁ, আমি বিধ্বস্ত ছিলাম।

115
00:08:07,880 --> 00:08:09,170
আমি দুঃখিত

116
00:08:09,170 --> 00:08:12,100
আমরা যদি হিওন হাই ক্লাস শুরু করি, তাহলে আপনিও-

117
00:08:12,100 --> 00:08:14,190
আপনাকে ক্ষমা চাইতে হবে না।

118
00:08:15,110 --> 00:08:17,480
আমি অনেক কিছু শিখেছি, আপনাকে ধন্যবাদ.

119
00:08:19,270 --> 00:08:20,910
আমি...

120
00:08:24,590 --> 00:08:28,060
অভ্যাস হিসাবে অন্য লোকেদের যত্ন নিন।

121
00:08:28,060 --> 00:08:29,990
আমার জায়গা না জেনে।

122
00:08:31,450 --> 00:08:34,300
এটা আমার পরিকল্পনা ছিল না.

123
00:08:34,300 --> 00:08:39,480
আমি নিজেকে বলি আমার শুধু নিজের উপর ফোকাস করতে হবে এবং আমার লেকচার রুম পূরণ করতে হবে।

124
00:08:39,480 --> 00:08:44,610
কিন্তু আমি শেষ পর্যন্ত অন্য লোকেদের পরিস্থিতি নিয়ে উদ্বিগ্ন হয়ে উঠি।

125
00:08:45,510 --> 00:08:49,530
সেই কারণে আমার আগের চাকরিতে আমি গুরুতরভাবে প্রতারিত হয়েছি।

126
00:08:50,430 --> 00:08:51,910
মিস ন্যাম...

127
00:08:51,910 --> 00:08:57,550
আমি একজন প্রথম বর্ষের প্রভাষককে আমার শিক্ষার উপাদান ব্যবহার করতে দিয়েছিলাম কারণ আমি তার পরিস্থিতির জন্য দুঃখিত।

128
00:08:57,550 --> 00:08:59,410
কিন্তু শেষ পর্যন্ত,

129
00:08:59,410 --> 00:09:03,510
তিনি অন্য কোথাও উচ্চ বেতন পেতে এটি ব্যবহার করেছিলেন।

130
00:09:03,510 --> 00:09:07,170
তিনি পাঠ্যবইয়ে তার নাম লিখলেন এবং ছাত্রদেরও সঙ্গে নিয়ে গেলেন।

131
00:09:07,170 --> 00:09:08,760
এটা কি অবিশ্বাস্য নয়?

132
00:09:08,760 --> 00:09:12,370
তো, আপনি আমাকে কি বলতে চাইছেন?

133
00:09:12,370 --> 00:09:16,950
যদি আমি জানতাম আপনি মিঃ লির সাথে এত বড় কিছু পরিকল্পনা করছেন,

134
00:09:16,950 --> 00:09:21,880
আমি আমার মন পরিবর্তন করতাম এবং আমি যা করতে চেয়েছিলাম তাই করতাম।

135
00:09:21,880 --> 00:09:23,070
কি মত?

136
00:09:23,070 --> 00:09:26,770
আমি একটি Chanyeong হাই ক্লাস শুরু করতে চেয়েছিলাম।

137
00:09:28,560 --> 00:09:30,410
Chanyeong হাই আমার প্রধান ফোকাস.

138
00:09:30,410 --> 00:09:32,230
হ্যাঁ, আমি জানি।

139
00:09:32,230 --> 00:09:33,880
কিন্তু?

140
00:09:41,500 --> 00:09:43,110
Pyo Sang Seob.

141
00:09:43,940 --> 00:09:48,470
চানিয়েওং হাইতে যোগদানের আগে তিনি গুকসা পলিটেকনিক হাই-এ চার বছর শিক্ষকতা করেছিলেন।

142
00:09:48,470 --> 00:09:52,240
এবং আমি তিন বছর ধরে সেখানে 1 নম্বর ছাত্র তৈরি করছি।

143
00:09:53,890 --> 00:09:57,540
আমি জানতে পেরেছি মিঃ পাইও কিছু দিন আগে চানিয়েওং হাইতে যোগ দিয়েছেন।

144
00:09:58,520 --> 00:10:01,340
আমি সত্যিই একটি Chanyeong উচ্চ ক্লাস শুরু করতে চেয়েছিলাম,

145
00:10:02,340 --> 00:10:04,190
কিন্তু আমি পিছনে রাখা.

146
00:10:04,190 --> 00:10:07,400
অবশ্যই, শিক্ষককে ভালভাবে বোঝা খুবই গুরুত্বপূর্ণ,

147
00:10:07,400 --> 00:10:10,250
কিন্তু কোন গ্যারান্টি নেই যে এটি সাফল্যের দিকে নিয়ে যাবে-

148
00:10:10,250 --> 00:10:12,310
মিসেস এসইও,

149
00:10:12,310 --> 00:10:14,980
আমি আগে কখনো Daechi-dong-এ কাজ করিনি।

150
00:10:14,980 --> 00:10:19,310
আমি স্কুলের সাথে অপরিচিত এবং এখানে কাউকে চিনি না।

151
00:10:19,310 --> 00:10:23,410
এটি ছিল আমার মূল্যবান আশার আলো।

152
00:10:26,490 --> 00:10:29,270
কিন্তু আমি শুধু হাল ছেড়ে দিয়েছি।

153
00:10:29,270 --> 00:10:31,670
যেহেতু এটা তোমার স্কুল।

154
00:10:31,670 --> 00:10:38,190
আমি শুনেছি Choiseon বা Chaseon এর বিখ্যাত পরিচালকও এর জন্য যাচ্ছেন।

155
00:10:38,190 --> 00:10:41,230
"আসুন জড়িত না হয়ে জিনিসগুলিকে জটিল করে তুলুন।"

156
00:10:41,230 --> 00:10:44,370
এটাই আমি ভেবেছিলাম, আমার ধারণা।

157
00:10:47,380 --> 00:10:49,810
ভগবান, সিরিয়াসলি।

158
00:10:49,810 --> 00:10:52,620
এটা কি খুব করুণ নয়?

159
00:10:52,620 --> 00:10:54,780
আমি বুঝতে পারছি আপনি কেমন অনুভব করছেন।

160
00:10:55,800 --> 00:10:57,720
আমার মনে হয় না।

161
00:10:57,720 --> 00:11:01,280
যেহেতু আপনার এই পাড়ায় শত শত ছাত্র আছে।

162
00:11:02,970 --> 00:11:05,520
তাই, তুমি আজ আমাকে দেখতে চাও কারণ-

163
00:11:06,430 --> 00:11:11,500
ফাইনালের জন্য বিশেষ বক্তৃতার জন্য আমি একটি Chanyeong হাই ক্লাস শুরু করব।

164
00:11:22,350 --> 00:11:24,360
মিসেস সিও, আমি কাছাকাছি আছি।

165
00:11:24,360 --> 00:11:26,170
আপনার কাজ শেষ হলে আমাকে জানান।

166
00:11:26,170 --> 00:11:28,400
এবং খুব বেশি পান করবেন না।

167
00:11:28,400 --> 00:11:29,670
বক্তৃতা ঠিক কোণার কাছাকাছি হয়.

168
00:11:29,670 --> 00:11:32,000
মানুষ যাই বলুক না কেন,

169
00:11:33,470 --> 00:11:35,940
আপনি ঠিক কাজ করেছেন, জুন হো.

170
00:11:35,950 --> 00:11:37,600
বাহ, সিরিয়াসলি।

171
00:11:37,600 --> 00:11:39,810
তুমি ছোট্ট সাপ।

172
00:11:39,810 --> 00:11:43,300
আপনি বলেছিলেন জুন হো অবশেষে তার মন হারিয়েছে।

173
00:11:43,300 --> 00:11:47,240
অনেক ভেবেছি,

174
00:11:47,240 --> 00:11:49,850
কিন্তু লি জুন হো-এর সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিশীল ভবিষ্যত রয়েছে।

175
00:11:51,080 --> 00:11:53,520
আপনি দ্বিতীয় সবচেয়ে প্রতিশ্রুতিশীল ভবিষ্যত আছে.

176
00:11:53,520 --> 00:11:56,550
আপনি সামান্য. আপনি সঠিকভাবে ভবিষ্যতের ভবিষ্যদ্বাণী করছেন।

177
00:11:56,550 --> 00:11:59,230
আমি যাই করি না কেন, লোকেরা আমাকে ট্র্যাশ রিপোর্টার বলে

178
00:11:59,230 --> 00:12:03,440
এবং তারা তাকে স্লেভ গ্র্যাড স্টুডেন্ট বলে। তুমি...

179
00:12:03,440 --> 00:12:06,240
আমাদের মধ্যে সফল হওয়ার সম্ভাবনা সবচেয়ে বেশি।

180
00:12:06,240 --> 00:12:08,040
আপনি একজন শিক্ষক, শুরুতে।

181
00:12:08,040 --> 00:12:11,670
আরে, আমিও শীঘ্রই অধ্যাপক হব।

182
00:12:11,670 --> 00:12:13,360
হ্যাঁ, লি জুন হো এখনও জিতেছে।

183
00:12:13,360 --> 00:12:16,500
- কিভাবে?
- আপনি যখন ফুলটাইম হয়ে যাবেন,

184
00:12:16,500 --> 00:12:19,990
তিনি গ্যাংনামে একটি ভবন নির্মাণ করে অবসর নিতে পারেন।

185
00:12:20,990 --> 00:12:23,850
শুধুমাত্র যদি আপনি খুব সফল হয়, অবশ্যই.

186
00:12:23,850 --> 00:12:26,600
আরে, আমি একটি বিল্ডিং সবচেয়ে খারাপ পরিস্থিতি পাব।

187
00:12:26,600 --> 00:12:30,100
যদি এটি কাজ করে তবে আপনাকে আমার একাডেমির স্টক কিনতে হবে।

188
00:12:34,530 --> 00:12:36,000
আমি একাডেমিতে আছি।

189
00:12:37,000 --> 00:12:39,490
খুব বেশি পান করবেন না এবং বাড়িতে যান। আমি চলে যাচ্ছি।

190
00:12:39,490 --> 00:12:40,920
আপনি কি আমাদের ছুঁড়ে ফেলছেন?

191
00:12:40,920 --> 00:12:42,390
আমি যোগাযোগ করব.

192
00:12:42,390 --> 00:12:44,680
যদিও আমি তোমাকে কিছুক্ষণ দেখতে পাচ্ছি না। বিদায়।

193
00:12:44,680 --> 00:12:46,200
হে, হে, লি জুন হো! আরে!

194
00:12:46,200 --> 00:12:48,750
শুধু তাকে ছেড়ে দাও।

195
00:12:48,750 --> 00:12:51,800
চল কোথাও ভিতরে যাই। এত ঠান্ডা।

196
00:13:11,780 --> 00:13:13,170
তুমি বাসায় যাওনি কেন?

197
00:13:13,170 --> 00:13:17,340
আমি তোমাকে বাড়ি যেতে দিতে যাচ্ছিলাম যেহেতু তুমি ভোর পর্যন্ত কঠোর পরিশ্রম করেছিলে।

198
00:13:18,400 --> 00:13:23,400
আমারও খুব তাড়াতাড়ি বাড়ি যাওয়ার কথা ছিল, কিন্তু আপনার লেখাটি দেখে আমি আমার মন পরিবর্তন করেছি।

199
00:13:24,270 --> 00:13:25,580
চল ক্লাসরুমে যাই।

200
00:13:25,580 --> 00:13:27,660
সবাই আমাদের কৌশল সম্পর্কে জানতে পেরেছে।

201
00:13:27,660 --> 00:13:30,680
আমরা এখন প্রকাশ্যে ক্লাস প্রস্তুত করতে পারি।

202
00:13:33,100 --> 00:13:35,420
- কিছু হচ্ছে?
- মানে কি?

203
00:13:36,210 --> 00:13:39,000
মিস ন্যাম কি সত্যিই রাগান্বিত?

204
00:13:40,970 --> 00:13:45,050
তিনি ফাইনালের জন্য একটি চানিয়েওং হাই ক্লাস শুরু করতে চান।

205
00:13:45,050 --> 00:13:46,880
কি?

206
00:13:46,880 --> 00:13:49,460
আমি আশ্চর্য হই যে আমি হিওন হাইতে খুব বেশি ফোকাস করেছি কিনা।

207
00:13:49,460 --> 00:13:51,970
আমাকে আবার Chanyeong High চেক করতে হবে।

208
00:13:51,970 --> 00:13:54,720
কিভাবে সে এত অযৌক্তিক হতে পারে?

209
00:13:54,720 --> 00:13:57,660
- আমি মিসেস ন্যামের সাথে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলার চেষ্টা করব।
- কি সম্পর্কে?

210
00:13:57,660 --> 00:14:00,520
এই গুরুত্বপূর্ণ সময়ে সে যা করতে পারে তা কি আপনার পিছনে যাচ্ছে?

211
00:14:00,520 --> 00:14:02,070
এটা এমন নয়।

212
00:14:02,070 --> 00:14:03,440
আপনি এটা না মানে কি?

213
00:14:03,440 --> 00:14:07,180
তাকে ক্লাস শুরু করা থেকে আটকানোর অধিকার আমার নেই। এটা তার উপর নির্ভর করে।

214
00:14:07,180 --> 00:14:09,890
কিন্তু ব্যবসায়িক নীতির মতো একটা জিনিস আছে।

215
00:14:10,930 --> 00:14:14,150
আপনি যদি মিস ন্যামকে এটা বলেন তাহলে আপনাকে গুলি করা হবে।

216
00:14:14,150 --> 00:14:16,640
-তাহলে কিছু করবেন না?
- আমি তা বলিনি।

217
00:14:16,700 --> 00:14:20,800
আপনাকে প্রমাণ করতে হবে যে আপনাকে বিশেষ চিকিত্সার কারণে নির্বাচিত করা হয়নি।

218
00:14:20,800 --> 00:14:22,340
আমাকে অনুসরণ করুন.

219
00:14:26,280 --> 00:14:29,970
[শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম]

220
00:14:29,970 --> 00:14:33,150
[লি জুন হো এবং সিও হাই জিন]

221
00:14:33,150 --> 00:14:39,360
বাস নং 2413 শীঘ্রই আসছে.

222
00:14:41,740 --> 00:14:46,890
এত বিশালাকার ছাপা তার মুখ দেখে অদ্ভুত লাগছিল

223
00:14:46,890 --> 00:14:49,570
রাস্তায়

224
00:14:54,060 --> 00:14:58,340
তিনি কি তার কথা মতো সফল হবেন?

225
00:14:59,770 --> 00:15:02,920
তিনি এখনও একাডেমির শিক্ষক হতেন।

226
00:15:02,920 --> 00:15:06,610
তিনি সফল হলে পরিস্থিতি পরিবর্তন হতে পারে।

227
00:15:07,510 --> 00:15:12,610
কেউ দৃশ্যত গ্যাংনামে কয়েক মিলিয়ন মূল্যের সম্পত্তির মালিক।

228
00:15:14,900 --> 00:15:17,460
তিনি কি সরানোর জায়গা খুঁজে পেয়েছেন?

229
00:15:17,460 --> 00:15:19,940
সে আমাকে এখনো জানায়নি।

230
00:15:23,970 --> 00:15:26,960
তাকে এভাবে প্ররোচিত করা আপনার উচিত হয়নি।

231
00:15:28,200 --> 00:15:31,180
সে প্রতিদিন ভোরবেলা নামছে।

232
00:15:31,180 --> 00:15:34,080
আপনার উচিত ছিল তাকে বাড়ি থেকে যাতায়াত করতে দেওয়া।

233
00:15:34,080 --> 00:15:39,270
এইভাবে, আমি অন্তত তাকে ভাল খাওয়াতে পারতাম।

234
00:15:39,270 --> 00:15:42,680
তাকে জানতে হবে পৃথিবীটাও কঠোর।

235
00:15:42,680 --> 00:15:47,470
তিনি মনে করেন যে আমরা তাকে যা প্রদান করি তা তার প্রাপ্য।

236
00:15:48,540 --> 00:15:50,680
তুমি কি এমন নেতিবাচক হতে থাকবে?

237
00:15:50,680 --> 00:15:52,400
এটা আপনার ছেলে সম্পর্কে.

238
00:15:52,400 --> 00:15:55,100
তার বিশ্বদর্শন শুরু করা ভুল।

239
00:16:06,990 --> 00:16:10,450
এই টুকরা অনেক ধরনের প্রশ্ন উত্পন্ন করতে পারে.

240
00:16:10,450 --> 00:16:12,160
পাঠ্য, গঠন বোঝা,

241
00:16:12,160 --> 00:16:15,270
থিমের অর্থ, এটি কিসের প্রতীক এবং শব্দভান্ডার।

242
00:16:15,270 --> 00:16:18,800
এটি মূলত ট্রান্সফরমারের মতো।

243
00:16:18,800 --> 00:16:21,720
উল্লেখ করুন যে লোকেরা প্রায়শই বিষয়বস্তুর প্রশ্নগুলি ভুল করে।

244
00:16:21,720 --> 00:16:23,230
ট্রান্সফরমার অংশ বের করুন।

245
00:16:23,230 --> 00:16:25,020
ঠিক আছে।

246
00:16:25,020 --> 00:16:27,360
আপনি টেক্সট পরিবর্তন সম্পর্কে কিভাবে?

247
00:16:28,460 --> 00:16:30,450
এটা অনেক লম্বা।

248
00:16:30,450 --> 00:16:32,440
বোর্ডেও অনেক লেখা আছে।

249
00:16:32,440 --> 00:16:35,800
এটি একটি পূর্বরূপ বক্তৃতা মত মনে হয় না.

250
00:16:35,800 --> 00:16:37,720
কিন্তু তবুও-
- হিওন হাই একটি ছেলেদের স্কুল।

251
00:16:37,720 --> 00:16:41,750
কো-এড এবং গার্লস স্কুলের চেয়ে ছেলেদের স্কুলে ভিন্নভাবে যোগাযোগ করা দরকার।

252
00:16:41,750 --> 00:16:44,560
ছেলেরা নোট নেওয়ার ক্ষেত্রে খারাপ হয় এবং-

253
00:16:44,560 --> 00:16:46,530
কিন্তু এটি একটি মহান টুকরা.

254
00:16:47,500 --> 00:16:50,350
পাঠ্যবইয়ে কোনো খারাপ অংশ নেই।

255
00:16:50,350 --> 00:16:53,660
একটি ভাল টুকরা অগত্যা বিক্রয়ের জন্য ভাল নয়.

256
00:16:55,180 --> 00:16:57,320
- বিক্রি হচ্ছে-
- আলাদা হওয়ার চেষ্টা করবেন না।

257
00:16:57,400 --> 00:17:03,100
আপনাকে কার্যকরভাবে দেখাতে হবে যে আপনি তাদের গ্রেড উন্নত করতে পারেন।

258
00:17:06,160 --> 00:17:07,660
আমি ব্ল্যাকবোর্ড লেখা নতুন করে ডিজাইন করব।

259
00:17:07,660 --> 00:17:09,290
চালিয়ে যান।

260
00:17:14,610 --> 00:17:16,480
লেখক, পার্ক ওয়ান সিও, হলেন-

261
00:17:16,480 --> 00:17:17,750
লেখকের ভূমিকা নিন।

262
00:17:17,750 --> 00:17:19,630
নিখুঁত স্কোর কৌশল ফোকাস.

263
00:17:19,630 --> 00:17:22,570
যেভাবেই হোক পরীক্ষা হবে পাঠ্যপুস্তকের উপর ভিত্তি করে।

264
00:17:22,570 --> 00:17:26,920
আপনার যদি এর জন্য সময় থাকে তবে শব্দগুলি আরও ব্যাখ্যা করুন।

265
00:17:28,890 --> 00:17:31,730
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি স্কুলের পরীক্ষার প্রবণতা পরীক্ষা করেছেন?

266
00:17:32,690 --> 00:17:35,670
- হ্যাঁ।
- আমাকে বলুন তারা কি.

267
00:17:35,670 --> 00:17:37,760
প্রবন্ধের প্রশ্নগুলি প্রায়শই থিমের উপর থাকে,

268
00:17:37,760 --> 00:17:41,270
এবং নায়কের আত্মদর্শন।

269
00:17:41,270 --> 00:17:46,490
বহু-পছন্দের প্রশ্নে গল্প সম্পর্কিত অনেক ফাঁদ রয়েছে

270
00:17:46,490 --> 00:17:49,030
এবং শব্দভান্ডারের জন্য সর্বদা প্রবেশ-পরীক্ষা-শৈলীর প্রশ্ন থাকে।

271
00:17:49,030 --> 00:17:52,570
সুতরাং, আপনি পরিবর্তে কি করছেন?

272
00:18:02,810 --> 00:18:04,620
আমার অদ্ভুত লাগছে।

273
00:18:05,580 --> 00:18:06,920
মানে কি?

274
00:18:06,920 --> 00:18:10,330
তখন তুমি আমাকে এভাবে শেখাওনি।

275
00:18:10,330 --> 00:18:13,220
- আমি কি করলাম?
- আপনি আমার পড়া উপভোগ করেছেন

276
00:18:13,220 --> 00:18:16,490
এবং প্রশ্ন-উত্তর প্রক্রিয়া।

277
00:18:16,490 --> 00:18:19,000
সুতরাং, এটি সম্পর্কে ছিল ...

278
00:18:20,000 --> 00:18:24,590
যখন আমার ব্যাখ্যা সঠিক ছিল তখন আমাকে আনন্দিত করে তোলে।

279
00:18:24,590 --> 00:18:29,170
এবং পাঠ্যপুস্তকের যে অংশটি দেখায়নি সে বিষয়ে আপনি আমাকে কৌতূহলী করে তুলেছেন।

280
00:18:29,170 --> 00:18:32,460
ফোকাস। আপনি এখন একটি বড় মাপের লেকচার পরে না?

281
00:18:35,460 --> 00:18:37,090
আমাদের কি শুধু পরীক্ষার প্রশ্ন ভালো করে ভবিষ্যদ্বাণী করতে হবে?

282
00:18:37,090 --> 00:18:39,410
আমাদের আর কি করার দরকার আছে?

283
00:18:39,410 --> 00:18:41,010
বলুন।

284
00:18:44,700 --> 00:18:46,220
প্রতিপক্ষ গ্রে উইচ।

285
00:18:46,220 --> 00:18:49,660
ডিরেক্টর কিম পালানোর চেষ্টা করলে আমরা এটা করতে রাজি করি।

286
00:18:49,660 --> 00:18:53,980
আমি দলের নেতাদের হিওন হাই ক্লাসের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম।

287
00:18:53,980 --> 00:18:58,700
মিসেস ন্যাম এবং অন্যান্য শিক্ষকরা আমাদের ঘৃণা করেন।

288
00:18:58,700 --> 00:19:02,300
তর্ক করা বন্ধ করুন এবং আমি যা বলি তাই করুন। আমি ঠিক বলছি।

289
00:19:25,030 --> 00:19:27,460
আমি এখন আমার কাজ বুঝতে পেরেছি।

290
00:19:28,930 --> 00:19:30,740
আমরা আগামীকাল একটি মাইক ব্যবহার করে অনুশীলন করব।

291
00:19:30,740 --> 00:19:32,530
এটি আপনার হাতকে ভিন্নভাবে নড়াচড়া করে।

292
00:19:32,530 --> 00:19:34,320
আপনার এটিতে অভ্যস্ত হওয়া দরকার।

293
00:19:35,090 --> 00:19:36,830
ঠিক আছে।

294
00:19:36,830 --> 00:19:39,730
ভিতরে যাও। আজ ভালো কাজ।

295
00:19:40,730 --> 00:19:42,410
আমি তোমাকে কামনা করছি...

296
00:19:43,830 --> 00:19:45,570
একটি শুভ রাত্রি

297
00:19:48,370 --> 00:19:49,940
আমি যাব।

298
00:20:50,960 --> 00:20:53,630
এটর্নি চা, এই সময়ে কি হচ্ছে?

299
00:20:53,630 --> 00:20:55,580
আরে।

300
00:20:55,580 --> 00:20:57,800
এই বৃদ্ধ...

301
00:20:57,800 --> 00:21:00,750
এক কাস্টমারের সাথে দুই গ্লাস পান করলেন।

302
00:21:00,750 --> 00:21:02,920
আমি তাকে নিতে এসেছি।

303
00:21:02,920 --> 00:21:07,190
আমি একজন আইনজীবী, আপনি জানেন. সে কিভাবে আমার সাথে এমন আচরণ করতে পারে?

304
00:21:07,190 --> 00:21:10,230
আমি তোমাকে ভালোবাসি, আইনজীবী স্ত্রী।

305
00:21:12,120 --> 00:21:14,660
হুহ? ছিঃ

306
00:21:14,660 --> 00:21:16,870
আপনার নতুন বিজ্ঞাপন দেখলাম।

307
00:21:16,870 --> 00:21:18,830
কি একটি দৃশ্য.

308
00:21:18,830 --> 00:21:20,970
এটি পুরো আশেপাশের এলাকাকে আলোকিত করছে।

309
00:21:20,970 --> 00:21:22,750
এটা গতবারের সেই লোক, তাই না?

310
00:21:22,750 --> 00:21:25,810
হ্যাঁ, আমি এই সময় সঠিকভাবে সমস্যা সৃষ্টি করেছি।

311
00:21:25,810 --> 00:21:28,040
আপনি কি মনে করেন?

312
00:21:28,040 --> 00:21:32,510
ওহ, আপনার কি এই সপ্তাহান্তে সময় আছে?

313
00:21:32,510 --> 00:21:34,470
আমার একটা ঘটনা আছে।

314
00:21:35,270 --> 00:21:38,400
এটা কোনো পার্টি নয়। আমরা জানি না এটা কিভাবে যাবে.

315
00:21:38,400 --> 00:21:41,780
রেজাল্ট নিয়ে বিরক্ত কেন? এটা স্পষ্ট.

316
00:21:41,780 --> 00:21:43,970
আপনি Seo Hye Jin.

317
00:21:43,970 --> 00:21:49,100
আমি একটি স্প্রেড প্রস্তুত করব এবং আপনার জন্য অপেক্ষা করব, ঠিক আছে?

318
00:21:49,100 --> 00:21:51,440
ঠিক আছে, তারপর.

319
00:21:51,440 --> 00:21:53,880
নিরাপদে গাড়ি চালান।

320
00:21:53,880 --> 00:21:56,310
ঠিক আছে। ফাইন।

321
00:21:56,310 --> 00:21:57,990
ঠিক আছে।

322
00:23:28,540 --> 00:23:30,250
[পাওয়ার বন্ধ]

323
00:24:02,390 --> 00:24:06,680
তোমার আগেই এগুলো বের করা উচিত ছিল।

324
00:24:06,680 --> 00:24:09,980
[শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম]

325
00:24:12,030 --> 00:24:14,800
তাকে বাইরে আসতে বলুন। আমি এই সম্পর্কে শুনতে চাই.

326
00:24:14,800 --> 00:24:17,140
সে ইতিমধ্যে চলে গেছে।

327
00:24:23,950 --> 00:24:29,070
[পার্ক ওয়ান সিও'র "ক্যামেরা এবং বুট"]

328
00:24:43,280 --> 00:24:57,130
[পার্ক ওয়ান সিও'র "ক্যামেরা এবং বুট"]

329
00:24:57,720 --> 00:24:59,350
আরে।

330
00:24:59,350 --> 00:25:01,970
তাই নাকি? এতটুকু?

331
00:25:04,110 --> 00:25:06,770
ঠিক আছে, বুঝেছি।

332
00:25:06,770 --> 00:25:09,920
ক্লাস উপাদান নিরাপদ রাখা নিশ্চিত করুন.

333
00:25:09,920 --> 00:25:12,440
ফাঁস হয়ে গেলে তারা আমাদের দোষ দেবে।

334
00:25:13,360 --> 00:25:16,920
ঠিক আছে। আমরা 10 মিনিটের মধ্যে পৌঁছে যাচ্ছি।

335
00:25:19,590 --> 00:25:24,580
আমি এখনও নিশ্চিত নই, তবে প্রায় 50 জন শিক্ষার্থী যাবে

336
00:25:24,580 --> 00:25:27,230
Seo Hye Jin এর বিনামূল্যের বক্তৃতায়।

337
00:25:27,230 --> 00:25:30,040
এটা আরো হচ্ছে শেষ হবে.

338
00:25:30,850 --> 00:25:34,800
এটা ফাস্ট ফুড খাওয়ার মত, আপনি জানেন.

339
00:25:46,090 --> 00:25:48,270
[শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম]

340
00:25:57,300 --> 00:26:00,110
আপনি যখন ব্যস্ত থাকেন তখন আপনার আরও ভাল খাওয়া দরকার।

341
00:26:04,680 --> 00:26:09,620
ঠিক, আমি শুনলাম বিনামূল্যে বক্তৃতা পূর্ণ.

342
00:26:09,620 --> 00:26:13,300
হ্যাঁ, আমাদের এটা আগে আসতে হবে, আগে পরিবেশন করতে হবে।

343
00:26:15,180 --> 00:26:17,280
জুন হো কি ভালো প্রস্তুতি নিচ্ছেন?

344
00:26:17,280 --> 00:26:21,140
খুব বেশি সময় নেই।

345
00:26:21,140 --> 00:26:23,230
আমি আনন্দিত যে এটি একটি যৌথ বক্তৃতা।

346
00:26:23,230 --> 00:26:25,540
সে আমার প্রতিদ্বন্দ্বী হলে আমি ভয় পেতাম।

347
00:26:25,540 --> 00:26:26,880
সে কি ভালো?

348
00:26:26,880 --> 00:26:28,660
আপনি জানেন তিনি স্মার্ট.

349
00:26:28,660 --> 00:26:31,430
আমি অনুমান. সে যেকোন কিছু দ্রুত শিখে ফেলে।

350
00:26:33,140 --> 00:26:34,920
তোমাকে চিন্তা করতে হবে না।

351
00:26:34,920 --> 00:26:36,410
কি বোঝাতে চাও, চিন্তা?

352
00:26:36,410 --> 00:26:39,240
আমি একবারও চিন্তা করিনি।

353
00:26:39,240 --> 00:26:40,470
সত্যিই?

354
00:26:40,470 --> 00:26:43,960
অবশ্যই। আমি শুধু এটার জন্য অপেক্ষা করছি.

355
00:26:44,980 --> 00:26:48,530
কিন্তু এটি আপনাকে উদ্বিগ্ন করতে পারে।

356
00:26:48,530 --> 00:26:49,840
মানে কি?

357
00:26:49,840 --> 00:26:54,020
আমি মনে করি মিসেস ন্যাম একটি চ্যানিওং হাই ক্লাস শুরু করবেন।

358
00:26:57,080 --> 00:26:58,480
আমি এটা সম্পর্কে কিছুই শুনিনি.

359
00:26:58,480 --> 00:27:00,560
সহকারী পরিচালক শিগগিরই জানাবেন।

360
00:27:00,560 --> 00:27:02,800
আমি তাড়াতাড়ি এটি সম্পর্কে জানতে পেরেছি.

361
00:27:06,300 --> 00:27:10,590
আমি আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষার প্রশংসা করি, কিন্তু স্কুল প্রতি দুইজন শিক্ষক?

362
00:27:10,590 --> 00:27:12,890
আমাদের একাডেমি এমনটা আগে কখনো করেনি।

363
00:27:12,890 --> 00:27:16,240
তুমি তার কথা শুনছ না কেন?

364
00:27:17,590 --> 00:27:24,550
আমাদের প্রমাণ দরকার যে আপনি মিসেস এসইওর মতোই ভালো।

365
00:27:27,500 --> 00:27:29,350
[চ্যানিয়েং উচ্চ, 10 তম গ্রেড - পূর্ববর্তী পরীক্ষা]

366
00:27:29,350 --> 00:27:31,490
আমি আত্মবিশ্বাসী আমি ভালো করতে পারব।

367
00:27:34,510 --> 00:27:39,050
সে তাকে 100% করতে দেবে।

368
00:27:39,050 --> 00:27:45,060
সহকারী পরিচালক এখন কয়েক বছর ধরে আপনার প্রতিযোগীকে খুঁজছেন।

369
00:27:46,720 --> 00:27:50,520
আপনি চাইলে আমি এর বিরোধিতা করতে পারি।

370
00:27:50,520 --> 00:27:53,270
না, এটা কাপুরুষতা হবে।

371
00:27:53,270 --> 00:27:55,660
আমি একটু পরিশ্রম করব।

372
00:27:55,660 --> 00:27:57,090
ভগবান।

373
00:27:57,920 --> 00:28:01,250
আপনি দিনে প্রস্তুতি নেন এবং রাতে লেকচার দেন।

374
00:28:01,250 --> 00:28:03,580
আর তুমি গৃহশিক্ষক জুন হো পরে।

375
00:28:03,580 --> 00:28:07,750
আপনি এই হারে বন্ধ পরিধান সম্পর্কে করছি.

376
00:28:07,750 --> 00:28:09,990
আমরা কি প্রস্তুত তা আপনাকে দেখতে হবে।

377
00:28:09,990 --> 00:28:11,740
আমি করতে হবে না.

378
00:28:11,740 --> 00:28:14,140
আমি শুধু লেকচারে আসব।

379
00:28:14,140 --> 00:28:17,430
আপনি হাজার হাজার লেকচার দিয়েছেন এবং...

380
00:28:17,430 --> 00:28:20,880
তুমি নিশ্চয়ই জুন হোকে ভালো শিখিয়েছ।

381
00:28:20,880 --> 00:28:23,630
জুন হো এর অংশ ভালো হবে।

382
00:28:23,630 --> 00:28:26,050
আপনি নিশ্চিত আপনার ছাত্র ভালবাসেন.

383
00:28:44,540 --> 00:28:46,290
একটি আসন আছে.

384
00:28:49,690 --> 00:28:52,880
সবাইকে তাড়াতাড়ি আসার জন্য আমি দুঃখিত।

385
00:28:52,880 --> 00:28:55,470
না, এটা ঠিক আছে।

386
00:28:56,710 --> 00:28:58,370
আপনি কিভাবে সবকিছু খুঁজে পাচ্ছেন?

387
00:28:58,370 --> 00:29:01,690
সবকিছু দুর্দান্ত, আপনার বিবেচনার জন্য ধন্যবাদ।

388
00:29:01,690 --> 00:29:04,180
এটা স্কুলে কাজ করার চেয়ে অনেক ভালো।

389
00:29:04,180 --> 00:29:09,200
আরামদায়ক অবস্থান ছেড়ে দেওয়ার জন্য আমি আপনাকে প্রশংসা করি।

390
00:29:09,200 --> 00:29:10,520
আপনি খুব দয়ালু.

391
00:29:10,520 --> 00:29:16,690
আমি অবাক হয়েছিলাম যে আপনি সাধারণ বক্তৃতার জন্য এত প্রস্তুতি নিচ্ছেন।

392
00:29:16,690 --> 00:29:19,430
অভ্যাস একজনের সবচেয়ে খারাপ শত্রু।

393
00:29:19,430 --> 00:29:20,950
এর উপাদান তাকান.

394
00:29:20,950 --> 00:29:22,340
ঠিক আছে।

395
00:29:25,240 --> 00:29:28,890
"ক্যামেরা এবং বুট" 70 এর দশকে সেট করা হয়েছে।

396
00:29:28,890 --> 00:29:33,540
"আমি," যিনি শিল্পায়নের সূচনার মুখোমুখি হয়েছিলেন, তিনি হলেন কথক।

397
00:29:33,540 --> 00:29:37,050
এটি একটি প্রথম ব্যক্তির আখ্যান হবে, তারপর.

398
00:29:37,050 --> 00:29:38,890
আখ্যান শৈলী।

399
00:29:38,890 --> 00:29:42,360
এই প্রথম মূল পয়েন্ট.

400
00:29:42,360 --> 00:29:45,770
এমন প্রশ্ন আছে যা জেনে আপনি সমাধান করতে পারেন।

401
00:29:45,770 --> 00:29:50,050
হ্যান্ডআউটের প্রথম প্রশ্নটি একটি প্রধান উদাহরণ।

402
00:29:50,050 --> 00:29:52,120
চলুন এক নজর আছে.

403
00:29:52,120 --> 00:29:56,190
আপনাকে এই ধরনের প্রশ্ন সহ পাঠ্যটি পড়তে হবে না।

404
00:29:56,190 --> 00:30:00,380
প্রশ্ন শনাক্ত করার পর এক মিনিটের মধ্যে উত্তর দিতে হবে।

405
00:30:00,380 --> 00:30:04,080
এটা সব ভাল, কিন্তু আপনি এটা ছোট করতে পারেন?

406
00:30:04,080 --> 00:30:06,920
হিওন হাই এর কোরিয়ান পরীক্ষা সবই গতির বিষয়ে।

407
00:30:06,920 --> 00:30:10,230
প্রবন্ধ প্রশ্নের জন্য যতটা সম্ভব সময় কেনা গুরুত্বপূর্ণ।

408
00:30:10,230 --> 00:30:15,390
কিন্তু একটি প্রশ্নের জন্য নায়ক এবং পর্যবেক্ষকের দৃষ্টিভঙ্গি সনাক্ত করা প্রয়োজন।

409
00:30:15,390 --> 00:30:16,950
ঠিক।

410
00:30:18,990 --> 00:30:21,760
আমি একটি উদাহরণ টেক্সট প্রস্তুত. এখানে।

411
00:30:22,740 --> 00:30:24,490
এটা কি?

412
00:30:25,360 --> 00:30:28,920
আমি অন্য টেক্সট যোগ করে ঠিক আছি, কিন্তু অন্য কিছু চয়ন করা যাক.

413
00:30:28,920 --> 00:30:31,060
নাটসুমে সোসেকি পরীক্ষায় থাকবে না।

414
00:30:31,060 --> 00:30:32,640
কিন্তু এটা বুঝতে সাহায্য করবে।

415
00:30:32,640 --> 00:30:36,090
আপনি একটি প্রিভিউ লেকচারে বোঝার দাবি করতে পারবেন না।

416
00:30:36,090 --> 00:30:38,970
আপনি যদি বিদেশী সাহিত্য বেছে নিতে চান...

417
00:30:38,970 --> 00:30:41,820
হ্যাঁ, আসুন "দ্য গ্রেট গ্যাটসবি" ব্যবহার করি।

418
00:30:41,820 --> 00:30:44,870
আমরা আমাদের ইংরেজি ক্লাসকেও প্রচার করতে পারি।

419
00:30:44,870 --> 00:30:46,470
তাহলে আমি এটা পরিবর্তন করব।

420
00:30:47,320 --> 00:30:49,970
আমি মনে করি আপনি আপনার গলা খুব বেশি ব্যবহার করছেন।

421
00:30:49,970 --> 00:30:51,920
আপনি কি ভোকাল কর্ড খুলে কথা বলার অভ্যাস করেছেন?

422
00:30:51,920 --> 00:30:53,630
হ্যাঁ, আমি একটি টিউটোরিয়াল খুঁজে পেয়েছি।

423
00:30:53,630 --> 00:30:55,860
ভবিষ্যতের জন্য আপনার গলার যত্ন নিন।

424
00:30:55,860 --> 00:30:57,040
বুঝেছি।

425
00:30:57,040 --> 00:30:58,900
বাকিটা শেষ করুন।

426
00:30:58,900 --> 00:31:03,520
গল্পের প্রশ্ন নিয়ে সময়ের সাথে সাথে খুব বেশি আবেশ করবেন না।

427
00:31:03,520 --> 00:31:07,400
শিক্ষকরা অসংখ্য ফাঁদ পাতবেন

428
00:31:07,400 --> 00:31:10,840
তাই আপনি নিখুঁত স্কোর পেতে পারেন না।

429
00:31:10,840 --> 00:31:12,340
স্কোর সুরক্ষিত করা গুরুত্বপূর্ণ,

430
00:31:12,340 --> 00:31:16,610
কিন্তু ঝুঁকি না নেওয়াটা আরও গুরুত্বপূর্ণ, ঠিক আছে?

431
00:31:16,610 --> 00:31:18,810
এর হ্যান্ডআউট তাকান.

432
00:31:18,810 --> 00:31:21,850
আমি বুবি ফাঁদ শ্রেণীবদ্ধ.

433
00:31:28,200 --> 00:31:31,720
[দাইচি চেজ, বিনামূল্যে শিক্ষক-শিক্ষার্থী বক্তৃতা]

434
00:31:31,720 --> 00:31:36,170
[শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম]

435
00:31:42,310 --> 00:31:44,460
হ্যাঁ, ভিতরে আসুন।

436
00:31:48,840 --> 00:31:51,470
ঘন্টার মানুষ।

437
00:31:51,470 --> 00:31:53,520
এখনও পুরোপুরি না, কিন্তু আপনাকে ধন্যবাদ.

438
00:31:53,520 --> 00:31:54,980
আপনি অবশ্যই পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে প্রস্তুত করেছেন, তাই না?

439
00:31:54,980 --> 00:31:56,980
হ্যাঁ। আপনাকে চিন্তা করতে হবে না।

440
00:31:56,980 --> 00:31:58,670
চমৎকার, চমৎকার.

441
00:31:58,670 --> 00:32:00,660
আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি.

442
00:32:00,660 --> 00:32:02,150
- এটা প্রধান বক্তৃতা রুম, তাই না?
- হ্যাঁ।

443
00:32:02,150 --> 00:32:04,460
নিচে অপেক্ষা করুন। আমি সেখানে থাকব।

444
00:32:04,460 --> 00:32:06,420
টিম লিডার এসইও কোথায়?

445
00:32:06,420 --> 00:32:08,000
সে কনফারেন্স রুমের কাছে থামল।

446
00:32:08,000 --> 00:32:10,870
- সত্যি? আমি পরে তাকে ধরতে পারি।
- ঠিক আছে।

447
00:32:10,870 --> 00:32:13,380
- তাহলে আমি এখন যাচ্ছি।
- ঠিক আছে।

448
00:32:27,280 --> 00:32:30,100
পিছনে বসতে পারেন।

449
00:32:30,100 --> 00:32:32,040
এক বা দুটি আসন খালি থাকবে।

450
00:32:32,040 --> 00:32:35,300
কিছু সাইন আপ এবং দেখান না.

451
00:32:35,300 --> 00:32:39,000
Chanyeong High এর জন্য একটি যৌথ বক্তৃতাও বিবেচনা করুন।

452
00:32:39,050 --> 00:32:42,480
আমি দুঃখিত আমি এটা তাড়াতাড়ি ভাবতে পারিনি,

453
00:32:42,480 --> 00:32:46,600
কিন্তু আমি আপনার সাহায্য অনেক প্রশংসা করব.

454
00:32:48,950 --> 00:32:51,770
তোমার প্রতি আমার কোন খারাপ অনুভূতি নেই।

455
00:32:51,770 --> 00:32:54,200
আমি আশা করি আপনি একই বোধ.

456
00:32:56,590 --> 00:32:58,570
আপনি যেতে হবে.

457
00:33:14,450 --> 00:33:16,830
দলনেতা, আপনি এসেছেন।

458
00:33:16,830 --> 00:33:19,480
আপনি প্রধান ঘটনা হতে অনুমিত করছি. চুক্তি কি?

459
00:33:19,480 --> 00:33:22,340
টিম লিডার, আমি ক্লাস সামগ্রী বিতরণ করব।

460
00:33:22,340 --> 00:33:24,370
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ.

461
00:33:31,370 --> 00:33:32,910
আপনি প্রস্তুত, তাই না?

462
00:33:32,910 --> 00:33:36,170
হ্যাঁ। আমরা এখন নিচে যেতে পারি।

463
00:33:36,170 --> 00:33:39,190
- আমরা এখনই ফিরে আসব।
-লড়াই!

464
00:33:39,190 --> 00:33:42,250
- আমরা এখনই ফিরে আসব।
- মারামারি।

465
00:33:43,120 --> 00:33:45,020
আমি দুঃখিত আমি বক্তৃতায় অংশ নিতে পারিনি।

466
00:33:45,020 --> 00:33:47,340
আমরা বিরতির সময় আসব।

467
00:33:47,340 --> 00:33:49,680
ধর, ধর।

468
00:33:49,680 --> 00:33:52,650
আপনি নার্ভাস পেতে পারেন বা একটি বীট মিস করতে পারেন.

469
00:33:52,650 --> 00:33:55,670
যখন যে ঘটবে আমার দিকে তাকান. আমি পিছনে দাঁড়িয়ে থাকব.

470
00:33:55,670 --> 00:33:58,970
একটি পরিচিত মুখ দেখে আপনি স্বস্তি অনুভব করেন।

471
00:33:58,970 --> 00:34:02,350
আমি কিছুটা উত্তেজিত, কিন্তু আমি কখনও ভাল অনুভব করিনি।

472
00:34:02,350 --> 00:34:04,610
আমি মনে করি আপনিই নার্ভাস।

473
00:34:05,560 --> 00:34:07,390
হ্যাঁ, একটু।

474
00:34:10,790 --> 00:34:13,090
বিজয়ের অবিস্মরণীয় স্মৃতি।

475
00:34:15,240 --> 00:34:16,890
এর একটি তৈরি করা যাক.

476
00:34:17,830 --> 00:34:19,780
- চল যাই।
- ঠিক আছে।

477
00:34:31,800 --> 00:34:33,540
চল ভিতরে যাই।

478
00:34:41,180 --> 00:34:42,360
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

479
00:34:42,360 --> 00:34:44,100
এটা উল্লেখ করবেন না.

480
00:34:44,100 --> 00:34:46,220
আমি বক্তৃতা জন্য অপেক্ষা করতে পারেন না.

481
00:34:46,220 --> 00:34:48,080
আমি খুব উত্তেজিত.

482
00:34:48,080 --> 00:34:50,610
আপনি হতাশ হবেন না।

483
00:34:57,720 --> 00:35:01,080
এটা আঘাত. এটা আঘাত. সামনে। সামনে।

484
00:35:01,080 --> 00:35:02,790
আপনি পাশে থাকতে পারবেন না, আমি বললাম।

485
00:35:02,790 --> 00:35:05,200
আমি মরে গেছি।

486
00:35:05,200 --> 00:35:06,820
কত অভদ্র।

487
00:35:06,820 --> 00:35:09,760
এক ঘণ্টা হয়ে গেছে। আমাদের লেকচারে যেতে হবে।

488
00:35:09,760 --> 00:35:12,230
আমি আশ্চর্যজনক করছিলাম, কিন্তু আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করেছেন।

489
00:35:12,230 --> 00:35:15,240
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি. আমাদের লেকচারে যেতে হবে।

490
00:35:19,300 --> 00:35:21,420
তুমি আমার কথা শোনো ভালো।

491
00:35:27,860 --> 00:35:33,980
[যে পড়াশুনা করে সে কখনো ব্যর্থ হয় না]

492
00:35:36,980 --> 00:35:39,620
♫ আমাকে হলের নিচে তাড়া কর ♫

493
00:35:39,620 --> 00:35:44,580
♫ আমার কোনো কলের উত্তর দেবেন না এবং আমাকে ছোট মনে করবেন না ♫

494
00:35:44,580 --> 00:35:47,650
♫ আমি বুঝতে পারছি না আমাকে কি করতে হবে ♫

495
00:35:47,650 --> 00:35:50,900
- তুমি কোরিয়ান লেকচারে যাবে, তাই না?
- হ্যাঁ।

496
00:35:50,900 --> 00:36:00,600
♫ পৃথিবী যখন সংঘর্ষে জড়িয়ে পড়ে, তখন মনে হয় আমি আর কখনো প্রেম করার চেষ্টা করতে চাই না ♫

497
00:36:00,600 --> 00:36:03,530
♫ তুমি যদি আমাকে ভুলে যাও ♫

498
00:36:03,530 --> 00:36:06,470
♫ তাহলে আপনাকে আমাকে মুক্ত করতে হবে ♫

499
00:36:06,470 --> 00:36:11,980
♫ আমি মনে করি আপনি সবসময় আমাকে অনুশোচনা করবেন। আমাকে ধরতে পারবে? ♫

500
00:36:16,920 --> 00:36:20,190
সহকারী পরিচালক, এবার যাবার পালা।

501
00:36:20,190 --> 00:36:23,650
হ্যাঁ, চল একসাথে যাই।

502
00:36:50,090 --> 00:36:51,750
দলনেতা।

503
00:36:53,160 --> 00:36:54,940
এখনো সময় হয়নি।

504
00:36:54,940 --> 00:36:58,950
আমি কখনই ক্লাসের জন্য তাড়াতাড়ি ছিলাম না কারণ আমি পড়াশোনা করতে চাইনি।

505
00:36:58,950 --> 00:37:01,660
কিন্তু তবুও, সেখানে একজনও নেই।

506
00:37:03,980 --> 00:37:06,550
আমি বাইরে চেক করব।

507
00:37:12,650 --> 00:37:15,480
আপনি কি নিশ্চিত যে ঘোষণা পাঠ্য সঠিকভাবে পাঠানো হয়েছে?

508
00:37:15,480 --> 00:37:17,420
হয়তো এটা বলেছিল এটা পরের সপ্তাহে বা-

509
00:37:17,420 --> 00:37:19,540
আমি একাধিকবার চেক করেছি।

510
00:37:20,790 --> 00:37:23,560
মিসেস সিও, আপনার রক্তপাত হচ্ছে।

511
00:37:24,820 --> 00:37:27,020
- একটি টিস্যু...
- মাত্র এক মুহূর্ত।

512
00:37:35,190 --> 00:37:39,480
[শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম]

513
00:37:50,530 --> 00:37:54,050
চূড়ান্ত সূচি এখনও আসেনি। কেন সাপ্লিমেন্টারি ক্লাস?

514
00:37:54,050 --> 00:37:55,910
আমি জানি না

515
00:37:55,910 --> 00:37:57,820
আমি সেই জিনিসে যেতে চেয়েছিলাম। এটা কি বলা হয়?

516
00:37:57,820 --> 00:38:00,000
- শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম?
- আমিও।

517
00:38:00,950 --> 00:38:02,870
হ্যালো।

518
00:38:19,280 --> 00:38:21,690
উপস্থিতির হার 99%।

519
00:38:21,690 --> 00:38:23,660
তাদের সঠিক মনোভাব আছে।

520
00:38:24,580 --> 00:38:28,460
Seo Hye Jin এর বক্তৃতা ব্যর্থ হবে।

521
00:38:29,440 --> 00:38:34,010
বেচারা জিনিস। আমি নিশ্চিত সে অনেক প্রস্তুত।

522
00:39:02,700 --> 00:39:05,300
কি হয়েছে?

523
00:39:05,300 --> 00:39:11,800
আপনি কি বলেননি যে এটি আগে আসা হবে, আগে পরিবেশন করা হবে কারণ অনেক লোক নথিভুক্ত হয়েছে?

524
00:39:11,800 --> 00:39:12,980
আমি কি ঘটছে খুঁজে বের করব.

525
00:39:12,980 --> 00:39:15,790
আমি - আমি এটা দেখব.

526
00:39:17,870 --> 00:39:20,630
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি সঠিকভাবে ঘোষণা করেছেন?

527
00:39:27,220 --> 00:39:28,850
আচ্ছা...

528
00:39:32,880 --> 00:39:37,510
হ্যালো, আজ এখানে একটি বিনামূল্যে বক্তৃতা আছে, তাই না?

529
00:39:55,880 --> 00:39:57,710
এটা কি রুম?

530
00:39:58,820 --> 00:40:02,260
হ্যাঁ, এটা. কিন্তু...

531
00:40:07,320 --> 00:40:09,790
আপনার বক্তৃতায় অংশ নেওয়া উচিত নয়?

532
00:40:09,790 --> 00:40:11,810
তাদের কি টিএ লাগবে না?

533
00:40:11,810 --> 00:40:14,010
এটা যে না.

534
00:40:14,010 --> 00:40:15,710
এটা কি?

535
00:40:19,570 --> 00:40:22,860
আমি মনে করি শিক্ষক-শিক্ষার্থী ট্যাগ টিম ব্যর্থ হয়েছে।

536
00:40:32,420 --> 00:40:34,360
বক্তৃতা ইতিমধ্যে শুরু?

537
00:40:34,360 --> 00:40:37,550
কতজন ছাত্র এসেছিল তা পরীক্ষা করতে যাচ্ছিলাম।

538
00:40:39,800 --> 00:40:42,520
বক্তৃতা হচ্ছে না।

539
00:40:42,520 --> 00:40:43,960
ক্ষমা?

540
00:40:50,300 --> 00:40:53,000
কোন বক্তৃতা হবে না?

541
00:40:58,020 --> 00:40:59,640
ধরে রাখুন।

542
00:41:04,800 --> 00:41:08,380
মিসেস সিও, আপনি ঠিক আছেন?

543
00:41:08,380 --> 00:41:10,780
না, আমি ঠিক নেই।

544
00:41:10,780 --> 00:41:12,950
আপনি উল্লাস করতে পারেন, তাই না?

545
00:41:15,240 --> 00:41:16,920
মিসেস এসইও।

546
00:41:19,300 --> 00:41:22,000
হ্যাঁ, আমি দুঃখিত।

547
00:41:22,000 --> 00:41:24,090
আচ্ছা...

548
00:41:24,090 --> 00:41:25,500
সবার আগে...

549
00:41:25,530 --> 00:41:27,750
অনুগ্রহ করে ভিতরে থাকা ছাত্রকে বলুন যে আমরা ক্ষমাপ্রার্থী। এবং...

550
00:41:27,750 --> 00:41:30,740
যে আমরা ক্ষমাপ্রার্থী। এবং...

551
00:41:30,740 --> 00:41:33,190
তাকে বলুন সে হ্যান্ডআউট রাখতে পারে।

552
00:41:35,070 --> 00:41:39,410
যেহেতু আমরা এটিতে কঠোর পরিশ্রম করেছি তাকে একবার দেখতে বলুন। এবং...

553
00:41:39,410 --> 00:41:43,110
দাঁড়াও, কিসের কথা বলছ?

554
00:41:44,050 --> 00:41:46,170
আমি বক্তৃতা দেব।

555
00:41:47,320 --> 00:41:51,480
তিনি আমাদের লেকচার নিতে এসেছেন।

556
00:41:51,480 --> 00:41:55,280
আমি হতবাক, কিন্তু আমি মনে করি আমাদের উচিত. মানে...

557
00:41:55,280 --> 00:41:56,960
আমাদের করতে হবে।

558
00:42:09,590 --> 00:42:11,140
[পরিচালকের কার্যালয়]

559
00:42:12,560 --> 00:42:14,620
আমি জানতে পেরেছি।

560
00:42:14,620 --> 00:42:16,340
বিশেষ বক্তৃতা?

561
00:42:16,340 --> 00:42:17,900
হ্যাঁ।

562
00:42:17,900 --> 00:42:22,260
তারা একটি নতুন পাঠ্যপুস্তক এবং হ্যান্ডআউট শুধুমাত্র Choiseon কোরিয়ান বক্তৃতা অংশগ্রহণকারীদের প্রতিশ্রুতি.

563
00:42:22,260 --> 00:42:25,180
দৃশ্যত হঠাৎ করেই তারা এ ঘোষণা দিয়েছে।

564
00:42:29,020 --> 00:42:30,850
বাহ।

565
00:42:30,850 --> 00:42:35,720
হোয়াং সাং, যিনি লিখেছেন "ইমসুলগি" এবং দাসান জিয়ং ইয়াক ইয়ং,

566
00:42:35,720 --> 00:42:39,350
তাদের বিশেষ শিক্ষক-শিক্ষার্থী সম্পর্কের জন্য পরিচিত।

567
00:42:39,350 --> 00:42:43,460
কিন্তু হোয়াং সাং মধ্যবিত্ত হওয়ার কারণে সরকারী অবস্থান নিতে পারেননি।

568
00:42:43,460 --> 00:42:47,300
এবং তিনি সারা জীবন একটি প্রত্যন্ত গ্রামে কবিতা লিখেছেন।

569
00:42:47,300 --> 00:42:52,630
জিওং ইয়াক ইয়ংকেও 18 বছরের জন্য নির্বাসিত করা হয়েছিল।

570
00:42:52,630 --> 00:42:56,890
তাদের মধ্যে স্নেহ এবং বন্ধন হিসাবে দেখা যেতে পারে

571
00:42:56,890 --> 00:43:02,800
এখন এক ধরণের নৈতিক বিজয়।

572
00:43:02,800 --> 00:43:07,210
তবে স্কুলের শিক্ষকরা এই টুকরোটি পছন্দ করেন।

573
00:43:07,210 --> 00:43:10,610
ক্লাসের উপাদান খুলুন।

574
00:43:12,280 --> 00:43:14,160
কেন তিনি "ইমসুলগি" বেছে নিলেন?

575
00:43:14,160 --> 00:43:16,890
এই কারণেই আপনি চিরতরে গ্রেড 5-এ আছেন।

576
00:43:16,890 --> 00:43:19,590
চলো। আমি একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করছি.

577
00:43:19,590 --> 00:43:23,340
তিনি বলছেন একটি সুন্দর শিক্ষক-শিক্ষার্থী সম্পর্ক একটি নৈতিক বিজয় মাত্র।

578
00:43:24,950 --> 00:43:27,140
সে প্রকাশ্যে তাদের উপহাস করছে।

579
00:43:42,420 --> 00:43:44,270
কেনো না...

580
00:43:45,170 --> 00:43:47,610
পুরানো দিনের মত আমার সাথে একটি পানীয় গ্রহণ?

581
00:43:48,700 --> 00:43:52,200
এখন ওই দুই শিক্ষককে দেখলে তাদের অস্বস্তি হতো।

582
00:44:06,730 --> 00:44:10,300
চল এখন বাসায় যাই।

583
00:44:11,490 --> 00:44:13,400
এটাই বুদ্ধিমানের কাজ।

584
00:44:13,400 --> 00:44:16,870
আমরা পরে তাদের ঘিরে রাখলে তারা বিব্রত বোধ করবে।

585
00:44:16,870 --> 00:44:20,020
আমি তাদের কি বলব তাও জানি না।

586
00:44:20,020 --> 00:44:21,680
আমি পালিয়ে যাব।

587
00:44:35,300 --> 00:44:37,450
এক ঘন্টা যথেষ্ট হবে, তাই না?

588
00:44:39,010 --> 00:44:42,370
- মানে কি?
- যখন আমি প্রথম অংশ করছি,

589
00:44:42,370 --> 00:44:44,030
আপনার কাজ একসাথে পান।

590
00:44:44,030 --> 00:44:46,750
আপনি আপনার অংশ করতে হবে.

591
00:44:47,860 --> 00:44:49,510
ঠিক আছে?

592
00:44:55,100 --> 00:45:00,490
মিসেস সিও, আমি আপনার জন্য আপনার জীবনে আরেকটি হাইলাইট তৈরি করব।

593
00:45:02,070 --> 00:45:03,690
আপনি শান্ত, মিসেস Seo.

594
00:45:03,690 --> 00:45:08,890
শিক্ষকদের হৃদয়ে একটি বিশেষ স্থান রয়েছে।

595
00:45:18,000 --> 00:45:20,530
- আমি এখন ভিতরে যাব।
- ধর।

596
00:45:23,520 --> 00:45:25,140
আমি এটা করব।

597
00:45:26,240 --> 00:45:27,980
একজন ছাত্রকে পড়াচ্ছেন...

598
00:45:29,200 --> 00:45:31,220
আমার বিশেষত্ব।

599
00:45:33,190 --> 00:45:34,950
মাত্র একজন ছাত্র।

600
00:45:37,210 --> 00:45:40,150
তাকে আমার চেয়ে ভালো কেউ শেখাতে পারবে না।

601
00:45:40,150 --> 00:45:42,570
আপনি এটি প্রমাণ করতে এখানে আছেন.

602
00:45:53,250 --> 00:45:56,250
ভগবান, আমি অবশ্যই এমন একটি জগাখিচুড়ি হতে হবে.

603
00:45:57,250 --> 00:45:58,860
মোটেই না।

604
00:46:00,930 --> 00:46:02,270
আমি কি ঠিক দেখছি?

605
00:46:02,270 --> 00:46:04,290
তুমি আমাকে অজ্ঞান করে দেবে।

606
00:46:04,290 --> 00:46:05,480
অর্ডার স্যুইচ করা ঠিক আছে, তাই না?

607
00:46:05,480 --> 00:46:06,820
অবশ্যই।

608
00:46:06,820 --> 00:46:09,710
আমি এটা সম্পর্কে স্বপ্ন যথেষ্ট মুখস্ত.

609
00:46:09,710 --> 00:46:11,290
চল ভিতরে যাই।

610
00:46:20,890 --> 00:46:22,780
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।

611
00:46:24,060 --> 00:46:26,510
এবং অপেক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

612
00:46:28,150 --> 00:46:33,400
বক্তৃতাটি আরও ভালভাবে চিত্তাকর্ষক হবে যেহেতু আমরা আপনার মূল্যবান সময় নিয়েছি, তাই না?

613
00:46:33,400 --> 00:46:35,890
আজ আমরা...

614
00:46:36,850 --> 00:46:39,180
থেকে একটি টুকরা শিখুন...

615
00:46:39,200 --> 00:46:44,600
[ক্যামেরা এবং...]

616
00:46:55,630 --> 00:47:01,760
আচ্ছা, তুমি কি আমাকে তোমার নাম জিজ্ঞেস করতে আপত্তি করবে?

617
00:47:01,760 --> 00:47:04,380
আমি লি শি উ।

618
00:47:04,380 --> 00:47:06,000
ধন্যবাদ

619
00:47:14,060 --> 00:47:18,190
শি উ, আপনি কি পার্ক ওয়ান সিওকে চেনেন?

620
00:47:19,730 --> 00:47:21,400
আমি করি।

621
00:47:21,400 --> 00:47:24,380
আপনিও পাঠ্যবইয়ের বাইরে তার লেখাগুলো পড়েছেন?

622
00:47:24,380 --> 00:47:27,080
হ্যাঁ, কয়েক.

623
00:47:27,080 --> 00:47:29,800
বাহ, আমরা একটি চিত্তাকর্ষক ছাত্র আছে.

624
00:47:29,800 --> 00:47:31,900
ঠিক আছে।

625
00:47:31,900 --> 00:47:35,870
আমরা আজ পাঠ্যবই থেকে "ক্যামেরা এবং বুট" অধ্যয়ন করব।

626
00:47:35,870 --> 00:47:37,910
কিন্তু তার আগে,

627
00:47:37,910 --> 00:47:41,650
আমি আপনাকে পার্ক ওয়ান সিও এর জীবন সম্পর্কে বলব।

628
00:47:41,650 --> 00:47:44,180
কলম নামিয়ে রাখুন। নোট নেবেন না।

629
00:47:47,830 --> 00:47:52,280
পার্ক ওয়ান সিও চায়নি তার কাজ হোক

630
00:47:52,280 --> 00:47:56,690
পাঠ্যপুস্তক বা পরীক্ষায় অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছিল যখন তিনি বেঁচে ছিলেন।

631
00:47:57,780 --> 00:48:03,370
কিন্তু হাস্যকরভাবে, তার কাজ সব সময় পরীক্ষায় থাকে।

632
00:48:03,370 --> 00:48:04,940
আপনি জানেন, তাই না?

633
00:48:07,110 --> 00:48:10,320
"বৃক্ষ," "শীতকালীন ভ্রমণ," "মৃত পাখিদের জন্য,"

634
00:48:10,320 --> 00:48:13,290
"বাইসাইকেল চোর," এবং "সাইকেডেলিক প্রজাপতি।"

635
00:48:13,290 --> 00:48:17,600
আপনি এখন থেকে তার দ্বারা অসংখ্য টুকরা জুড়ে আসতে চাই.

636
00:48:17,600 --> 00:48:20,710
সহজভাবে বলতে গেলে, আপনার চারপাশের প্রাপ্তবয়স্করা

637
00:48:20,710 --> 00:48:25,950
আপনি তার কাজ পড়তে মারা যাচ্ছে.

638
00:48:25,950 --> 00:48:27,940
কেন?

639
00:48:27,940 --> 00:48:29,620
কেন যে হবে?

640
00:48:31,760 --> 00:48:42,890
[পার্ক ওয়ান সিও। 1931-2011]

641
00:48:42,890 --> 00:48:44,140
[পার্ক ওয়ান সিও। 1931-2011]

642
00:48:44,140 --> 00:48:48,480
এখানে। আমি মনে করি উত্তর এই সংখ্যা.

643
00:48:48,480 --> 00:48:54,560
প্রথমত, আপনি বলতে পারেন যে তিনি অবশ্যই কয়েকটি বড় ঐতিহাসিক ঘটনা অনুভব করেছেন।

644
00:48:57,030 --> 00:49:00,770
স্বাধীনতা, যুদ্ধ...

645
00:49:04,430 --> 00:49:06,390
- এবং ইন্টারনেট?
- চমৎকার।

646
00:49:06,390 --> 00:49:10,020
এটি চিত্তাকর্ষক শব্দ করতে, এটি জাতীয় বিভাগ থেকে যুদ্ধ এবং ক্ষত।

647
00:49:10,020 --> 00:49:11,980
এবং শিল্পায়ন।

648
00:49:11,980 --> 00:49:16,620
পরিবর্তন এনেছে অন্যায় ও সামাজিক কুফল

649
00:49:16,620 --> 00:49:18,580
তার বিষয় হয়ে ওঠে.

650
00:49:18,580 --> 00:49:20,230
আর একটা কথা।

651
00:49:20,230 --> 00:49:24,870
তার মা, যিনি তার শৈশব জুড়ে তাকে ব্যাপকভাবে প্রভাবিত করেছিলেন।

652
00:49:25,870 --> 00:49:27,500
আপনি কি বলেন?

653
00:49:27,500 --> 00:49:30,370
আপনি কি দেখতে পান কেন তিনি পরীক্ষায় লেখক?

654
00:49:31,890 --> 00:49:36,050
সুতরাং, আপনি যদি তার জীবন গভীরভাবে বুঝতে পারেন,

655
00:49:36,050 --> 00:49:40,210
আপনি ভয় পাবেন না কোন ব্যাপার তার কাজের কোন অংশ আপনি সম্মুখীন.

656
00:49:40,210 --> 00:49:42,690
এমনকি যদি আপনি এটি প্রথমবার পড়ছেন।

657
00:49:44,010 --> 00:49:48,470
তিন বছর বয়সে তার বাবা মারা যান।

658
00:49:48,470 --> 00:49:52,820
মৃত্যুর কারণ ছিল অ্যাপেন্ডিসাইটিস।

659
00:49:52,820 --> 00:49:58,120
এটি জাপানি দখলের সময় ছিল, তবে আপনি হাসপাতালে অ্যাপেন্ডিসাইটিসের চিকিত্সা করতে পারতেন।

660
00:49:58,120 --> 00:50:00,720
তাহলে ভাবছেন কেন এমন হলো?

661
00:50:03,020 --> 00:50:05,720
তিনি তার পুরানো সাক্ষাত্কারে এটি উল্লেখ করেছেন।

662
00:50:05,720 --> 00:50:07,780
"আমরা তাকে আকুপাংচার সূঁচ দিয়েছিলাম এবং চারপাশে ঝাঁকুনি দিয়েছিলাম

663
00:50:07,780 --> 00:50:12,500
এবং যখন তিনি একটি কার্টে করে ডাউনটাউনে পৌঁছান, ততক্ষণে অনেক দেরি হয়ে গেছে।"

664
00:50:15,460 --> 00:50:18,860
আপনি কে এটা দ্বারা সবচেয়ে হতবাক মনে হয়?

665
00:50:21,420 --> 00:50:24,170
- বউ?
- বিঙ্গো, বাবার স্ত্রী।

666
00:50:24,170 --> 00:50:26,780
তো, পার্কের মা।

667
00:50:26,780 --> 00:50:30,700
আপনি যখন তার সম্পর্কে কথা বলবেন তখন তার মাকে উল্লেখ না করা অসম্ভব।

668
00:50:30,700 --> 00:50:33,940
তিনি সবসময় শিক্ষার প্রতি অনুরাগী ছিলেন,

669
00:50:33,940 --> 00:50:41,270
কিন্তু এই ঘটনা তার সন্তানদের আধুনিক শিক্ষা দেওয়ার প্রবল ইচ্ছা জাগিয়ে তোলে।

670
00:50:41,270 --> 00:50:45,480
পার্ক তার দাদার কাছ থেকে হাজার চরিত্রের ক্লাসিক শিখছিল।

671
00:50:45,480 --> 00:50:50,350
কিন্তু তার মা বললেন, "এটা শিক্ষা নয়। এটা একটা সুন্দর কৌশল।"

672
00:50:50,350 --> 00:50:54,190
এবং সে ঘর উল্টে দিল।

673
00:50:56,850 --> 00:50:59,400
তুমি শুধু কারো কথা ভেবেছিলে, তাই না?

674
00:50:59,400 --> 00:51:03,710
এটা কি আপনাকে নায়কের মায়ের কথা মনে করিয়ে দেয় না

675
00:51:03,710 --> 00:51:07,300
"ক্যামেরা এবং ওয়াকার" থেকে, আমরা আজ শিখব টুকরা?

676
00:51:10,100 --> 00:51:11,900
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো, জুন হো।

677
00:51:11,900 --> 00:51:14,780
ভিতরে আসুন।

678
00:51:31,480 --> 00:51:36,760
♫ সবকিছু পেরিয়ে যাচ্ছে না ♫

679
00:51:37,990 --> 00:51:44,090
♫ মাঝে মাঝে আবার সুযোগ আসবে ♫

680
00:51:45,070 --> 00:51:49,540
♫ সত্যিকারের ভালোবাসা স্থায়ী হয় ♫

681
00:51:49,540 --> 00:51:53,140
♫ আমি এখন জানি ♫

682
00:51:56,100 --> 00:51:59,840
♫ আমি তখন জানতাম ♫

683
00:52:04,400 --> 00:52:11,000
♫ তুমি ছাড়া কেউ তার হতে পারবে না ♫

684
00:52:11,040 --> 00:52:13,780
♫ তুমিই প্রথম এবং একমাত্র ♫

685
00:52:13,780 --> 00:52:16,990
[প্রশাসনিক আইন]

686
00:52:17,930 --> 00:52:24,270
আপনি কি জানেন ক্যামেরা এবং বুট কিসের প্রতীক?

687
00:52:24,270 --> 00:52:26,090
- হ্যাঁ।
- তারা কি?

688
00:52:26,090 --> 00:52:30,980
ক্যামেরা হল আদর্শ জগত, আর বুট হল বাস্তবতা।

689
00:52:30,980 --> 00:52:32,800
চিত্তাকর্ষক।

690
00:52:32,800 --> 00:52:34,600
যদি তাই হয়, আসুন...

691
00:52:37,250 --> 00:52:44,200
♫ আমি মনে করি আমি অবশেষে এটি ঠিক করতে যাচ্ছি ♫

692
00:52:44,200 --> 00:52:49,570
♫ বছর আগে, আমি তোমাকে আমার পাশে থেকে ♫ দিয়েছিলাম

693
00:52:49,570 --> 00:52:52,920
♫ কিন্তু এখন আমাদের সময় ♫

694
00:52:52,920 --> 00:52:57,330
♫ তুমি আমার দরজায় হেঁটে এসেছ ♫

695
00:52:57,330 --> 00:53:03,560
♫ আর আগে তোমার জন্য আমার যে ভালোবাসা ছিল ♫

696
00:53:03,560 --> 00:53:11,730
♫ মেঘের উপরে একটি তারার মতো জ্বলজ্বল করে এসেছে ♫৷

697
00:53:11,730 --> 00:53:18,340
♫ আমি তখন জানতাম ♫

698
00:53:18,340 --> 00:53:19,940
♫ আমি এখন জানি ♫

699
00:53:19,940 --> 00:53:24,180
চরিত্রটির নাম "গা।" এখানে গা কে?

700
00:53:24,180 --> 00:53:25,820
হুন।

701
00:53:27,810 --> 00:53:29,060
আপনি সম্ভবত এই জানেন না.

702
00:53:29,060 --> 00:53:33,110
"আমি," প্রতীকী থিম দিয়ে...

703
00:53:33,110 --> 00:53:39,620
♫ যতবার তুমি আমার নাম উচ্চস্বরে ডাকবে ♫

704
00:53:39,620 --> 00:53:44,730
♫ আমার মধ্যে একধরনের মিউজিক আছে ♫

705
00:53:44,730 --> 00:53:48,960
♫ আমি তখন জানতাম ♫

706
00:53:51,260 --> 00:53:55,260
♫ আমি এখন জানি ♫

707
00:53:55,260 --> 00:53:59,310
♫ আমার জীবনে একবারের জন্য ♫

708
00:53:59,310 --> 00:54:06,240
♫ আমি মনে করি আমি অবশেষে এটি ঠিক করতে যাচ্ছি ♫

709
00:54:06,240 --> 00:54:08,360
[অভিনন্দন, আপনি গ্রহণ করা হয়েছে]

710
00:54:11,760 --> 00:54:15,050
♫ এখন আমাদের সময় ♫

711
00:54:15,050 --> 00:54:19,470
♫ তুমি আমার দরজায় হেঁটে এসেছ ♫

712
00:54:19,470 --> 00:54:25,650
♫ আর আগে তোমার জন্য আমার যে ভালোবাসা ছিল ♫

713
00:54:25,650 --> 00:54:30,670
♫ উপরে একটি তারার মত জ্বলজ্বল করে এসেছে ♫৷

714
00:54:30,670 --> 00:54:33,080
আমি ঢুকলাম।

715
00:54:34,070 --> 00:54:40,470
♫ আমি তখন জানতাম ♫

716
00:54:40,470 --> 00:54:46,360
♫ আমি এখন জানি ♫

717
00:54:48,250 --> 00:54:51,940
[দাইচি চেজ - প্রতিযোগিতা উপভোগ করুন। বিজয়।]

718
00:54:51,940 --> 00:54:57,290
♫ আমি মনে করি আমি অবশেষে এটি ঠিক করতে যাচ্ছি ♫

719
00:54:57,290 --> 00:54:59,050
[সেও হাই জিন]

720
00:54:59,050 --> 00:55:04,170
♫ বছর আগে, আমি তোমাকে আমার পাশে থেকে ♫ দিয়েছিলাম

721
00:55:04,170 --> 00:55:05,780
তা-দা।

722
00:55:07,130 --> 00:55:08,890
এটা আশ্চর্যজনক না?

723
00:55:12,110 --> 00:55:18,340
♫ আর আগে তোমার জন্য আমার যে ভালোবাসা ছিল ♫

724
00:55:18,340 --> 00:55:25,960
♫ মেঘের উপরে একটি তারার মতো জ্বলজ্বল করে এসেছে ♫৷

725
00:55:25,960 --> 00:55:28,620
রাজা সেজং এর হুনমিনজিওনজিয়ামকে সঠিকভাবে বুঝতে,

726
00:55:28,620 --> 00:55:33,630
আপনাকে প্রথমে মধ্যযুগীয় কোরিয়ান ভাষার মূল বিষয়গুলি পরিষ্কারভাবে বুঝতে হবে, ঠিক আছে?

727
00:55:33,630 --> 00:55:35,180
আসুন জেনে নিই সৃষ্টির মূলনীতি সম্পর্কে।

728
00:55:35,180 --> 00:55:37,320
Hunminjeongeum এর সৃষ্টি নীতি হল...

729
00:55:37,320 --> 00:55:40,690
হায়ারোগ্লিফিক্স, লাইনের সংযোজন এবং স্বাধীন ব্যঞ্জনবর্ণ।

730
00:55:42,390 --> 00:55:45,620
আপনি এই জিনিসগুলি সম্পর্কে স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে পারেন, হাহ?

731
00:55:46,980 --> 00:55:49,600
- এটি কোন সালে তৈরি করা হয়েছিল?
- 1443।

732
00:55:49,600 --> 00:55:52,360
এটি 1446 সালে মুক্তি পায়।

733
00:55:53,630 --> 00:55:55,410
আরে,

734
00:55:55,410 --> 00:56:00,130
হোয়াং সাং-এর সাথে দেখা করার সময় জিওং ইয়াক ইয়ং অবশ্যই কেমন অনুভব করেছিলেন তা আমি বুঝতে পেরেছিলাম।

735
00:56:00,130 --> 00:56:01,500
গিজ।

736
00:56:01,500 --> 00:56:03,160
আসুন সৃষ্টির নীতিগুলি দেখি।

737
00:56:03,160 --> 00:56:07,570
আসুন প্রাথমিক, মধ্যম এবং সমাপ্তি ব্যঞ্জনবর্ণে সেগুলি দেখি।

738
00:56:07,570 --> 00:56:10,400
প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ দিয়ে শুরু করা যাক।

739
00:56:10,400 --> 00:56:13,940
প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণের নীতি হল...

740
00:56:13,940 --> 00:56:18,800
হায়ারোগ্লিফিক নীতি এবং...

741
00:56:18,800 --> 00:56:22,810
অন্যটি লাইনের সংযোজন।

742
00:56:43,140 --> 00:56:46,460
এটা আমরা প্রস্তুত পূর্বরূপ বক্তৃতা ছিল.

743
00:56:46,460 --> 00:56:48,920
আপনি এটা সহায়ক খুঁজে পেয়েছেন?

744
00:56:48,920 --> 00:56:51,480
- হ্যাঁ।
- তালিকাভুক্তি শুরু হবে আগামী বুধবার।

745
00:56:51,480 --> 00:56:54,940
ওয়েবসাইটে পাঠ্যক্রম এবং মূল্য সম্পর্কে জানুন।

746
00:57:28,100 --> 00:57:33,100
["আপনি এখনও সেরা কোরিয়ান বক্তৃতা দেখেননি!"]

747
00:58:21,120 --> 00:58:23,330
মিসেস সিও, আমি এখন বাড়ি যাচ্ছি।

748
00:58:23,330 --> 00:58:27,080
চিয়ার আপ. মারামারি। মিন জি।

749
00:58:35,020 --> 00:58:37,230
বাহ...

750
00:58:37,230 --> 00:58:40,600
আমি করুণার বার্তা টন পাচ্ছি.

751
00:58:41,710 --> 00:58:43,610
তুমি এখনো বাড়ি যাওনি?

752
00:58:43,610 --> 00:58:45,090
না.

753
00:59:02,090 --> 00:59:03,710
এটা কি?

754
00:59:03,710 --> 00:59:07,870
আমি সবসময় একটি বক্তৃতা পরে খুব ক্ষুধার্ত পেতে.

755
00:59:13,310 --> 00:59:15,780
আমি দুঃখিত ধন্যবাদ...

756
00:59:15,780 --> 00:59:18,500
মাফ করবেন। দুঃখিত।

757
00:59:25,130 --> 00:59:27,060
কি হচ্ছে?

758
00:59:27,060 --> 00:59:31,830
আপনি আমাদের পরিকল্পনা ভুলে যাননি কারণ আপনি আপনার উত্তেজনায় জড়িয়ে ছিলেন, তাই না?

759
00:59:31,830 --> 00:59:34,660
আমরা ইতিমধ্যে উদযাপনের জন্য একটি স্প্রেড প্রস্তুত করেছি।

760
00:59:34,660 --> 00:59:36,540
আপনি আসছেন না?

761
00:59:38,620 --> 00:59:40,310
আমার জন্য কিছু?

762
00:59:41,450 --> 00:59:44,550
এটা অভিনব কিছুই, যাইহোক.

763
00:59:44,550 --> 00:59:46,080
তোমার কিছু আছে।

764
00:59:47,120 --> 00:59:49,720
আচ্ছা, আমাকে দেখতে দাও।

765
00:59:49,720 --> 00:59:51,880
- আচ্ছা...
- কি পেলেন?

766
00:59:51,880 --> 00:59:53,730
চলুন।

767
00:59:54,680 --> 00:59:59,870
এটি ব্যর্থ হয়েছে, কিন্তু এটি এখনও একটি ঘটনা ছিল। আমাদের একটা আফটারপার্টি থাকা দরকার।

768
01:00:00,880 --> 01:00:02,450
চলুন।

769
01:00:23,670 --> 01:00:29,270
[ইমগিয়ং ভিলা]

770
01:01:00,950 --> 01:01:03,030
[হাই স্কুল ম্যাথ]

771
01:01:07,440 --> 01:01:09,830
ভগবান, সে এখানে। অবশেষে.

772
01:01:09,830 --> 01:01:12,990
ভগবান, ভালো হয়েছে।

773
01:01:12,990 --> 01:01:14,270
স্বাগতম।

774
01:01:14,270 --> 01:01:16,840
এটা ভাল যেতে? এটা আশ্চর্যজনক ছিল?

775
01:01:16,840 --> 01:01:18,720
আপনি কি সবাইকে বিমোহিত করেছেন?

776
01:01:20,680 --> 01:01:22,160
চলুন।

777
01:01:24,380 --> 01:01:27,670
এটা কি ধরনের সাইকো?

778
01:01:27,670 --> 01:01:29,150
সে সাইকো নয়।

779
01:01:29,150 --> 01:01:33,590
যে কেউ তাদের ছাত্রদের সুরক্ষিত করার জন্য এটি করবে।

780
01:01:33,590 --> 01:01:35,900
আমি শুধু আমার গার্ডকে নামিয়ে দিলাম।

781
01:01:38,190 --> 01:01:39,860
ব্যাথা করে।

782
01:01:45,150 --> 01:01:50,540
[কোরিয়ান গ্রুপ চ্যাট (কোনও TA) নয়]

783
01:01:59,550 --> 01:02:01,340
আমি ফিরে এসেছি।

784
01:02:01,340 --> 01:02:04,600
সম্পূরক বক্তৃতা তাই খোঁড়া ছিল.

785
01:02:06,240 --> 01:02:09,210
এটা জন্য Choiseon বিশ্বাসঘাতকতা মূল্য ছিল?

786
01:02:09,210 --> 01:02:11,970
তাড়াতাড়ি করে আমাকে বল, লি শি উ।

787
01:02:20,330 --> 01:02:23,340
আমি মনে করি আমি সুইচ করব. এটা বেশ ভাল ছিল.

788
01:02:23,340 --> 01:02:26,090
এটা পাগল. এটা যে ভাল ছিল?

789
01:02:26,090 --> 01:02:28,850
শি উ যদি সেখানে যায়, তাহলে তা পরিবর্তন করে।

790
01:02:28,850 --> 01:02:32,020
ছিঃ, ক্লাসের শীর্ষস্থানীয়রা কি আমাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করছে?

791
01:02:58,140 --> 01:03:01,980
[হ্যাগওনে মধ্যরাতের রোমান্স]

792
01:03:02,270 --> 01:03:06,590
মিসেস এসইও, সহজে নিন এবং গ্যাংবুক শাখা খোলার টাস্ক ফোর্সের জন্য কাজ করুন।

793
01:03:06,590 --> 01:03:09,710
এমন কিছু নেই। তারা চায় আমি খালি হাতে চলে যাই।

794
01:03:09,710 --> 01:03:11,690
আপনার কি অভিযোগ করা উচিত নয় বা অন্য কিছু?

795
01:03:11,690 --> 01:03:13,970
তুমি কি আমার কারনে খারাপ হয়ে গেছো মানে?

796
01:03:13,970 --> 01:03:16,550
এটা মজা ছিল?

797
01:03:16,550 --> 01:03:17,830
আরে, লি শি উ!

798
01:03:17,830 --> 01:03:21,690
আমার শেখানোর পদ্ধতি খুব প্রচলিত ছিল। তাই কিছু রেডি করলাম।

799
01:03:21,690 --> 01:03:23,800
আমার দিকে এভাবে তাকাও না। আমি সহজে নিচে যাব না।

800
01:03:23,800 --> 01:03:26,220
আপনি কি পরের বছরের জন্য একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন?

801
01:03:26,220 --> 01:03:29,660
কেন আপনি পরিবর্তে আমার সাথে একটি স্বাক্ষর করেন না?

802
01:03:29,660 --> 01:03:34,060
♫ তুমি কি আমাকে ধরতে পারবে? ♫